jueves, 8 de agosto de 2013

Ataques con aviones no tripulados en Yemen, el cierre de la embajada vistos como respuesta a la amenaza de Al-Qaeda


Ataques con aviones no tripulados en Yemen, el cierre de la embajada vistos como respuesta a la amenaza de Al-Qaeda

ESCRITO PORMax Ehrenfreund
PUBLICADO: 07 DE AGOSTO
Un ataque aéreo EE.UU. al parecer mató a siete miembros de al-Qaeda en Yemen presuntos miércoles. El incidente sería la quinta huelga en el país en las últimas dos semanas, después de un largo período sin actividad drone. Los ataques recientes han sido aparentemente en respuesta a la inteligencia lo que sugiere que al-Qaeda está planeando un ataque, que las autoridades estadounidenses han citado como la razón para el cierre temporal de varias embajadas esta semana. Gran Bretaña y Francia también han cerrado los puestos diplomáticos.
A pesar de la larga campaña de EE.UU. contra al-Qaeda, la red terrorista sigue siendo fuerte en algunas zonas de Yemen :
El ataque aéreo mató a los militantes en la provincia de Shabwa, el establecimiento de dos vehículos en llamas, dijeron funcionarios de seguridad. Todos los funcionarios hablaron a condición de anonimato porque no estaban autorizados a discutir el asunto públicamente. Residentes en Markha zona de la provincia, que también pidió no ser identificado por temor a represalias, dijeron que vieron a varios cuerpos en llamas en dos vehículos ardiendo.Mientras tanto, un reportero de Associated Press en Saná, dijo un drone ha estado revoloteando por encima de la mayor parte del día. Las autoridades han establecido puestos de control en Sanaa, registro de automóviles y personas. Altos funcionarios del gobierno, junto con militares y comandantes de seguridad, se les dijo a permanecer vigilantes y limitar sus movimientos. . . . El ejército yemení ha rodeado de instalaciones extranjeras, oficinas de gobierno y el aeropuerto, con tanques y tropas en Sanaa, así como la estratégica Bab al-Mandeb estrechos en la entrada al Mar Rojo en el sur de la Península Arábiga. rama yemení de la red terrorista, conocido como al-Qaida en la Península Arábiga, se ha reforzando sus operaciones en Yemen en los últimos años después de que agentes sauditas clave huyeron allí después de una importante ofensiva en su patria. El grupo invadió las ciudades y pueblos enteros en el año 2011, aprovechando una seguridad prescribir durante protestas a nivel nacional que eventualmente derrocaron gobernante desde hace mucho tiempo de Yemen, Ali Abdullah Saleh. Con el respaldo de los militares de EE.UU., el ejército de Yemen fue capaz de recuperar el control de la región del sur, pero los militantes de Al Qaeda siguen lanzando ataques mortales contra las fuerzas de seguridad.Associated Press









Los funcionarios estadounidenses no pueden decir si los ataques recientes han sido un éxito:
Los funcionarios dijeron que la campaña de aviones no tripulados resucitado - con cuatro huelgas en rápida sucesión - está directamente relacionada con la inteligencia que indica que el líder de al-Qaeda ha instado a Yemen filial del grupo para atacar objetivos occidentales. Los funcionarios dijeron que no está claro si los ataques más recientes han suprimido el peligro, reconociendo que no hay indicios de que los operativos de al-Qaeda en Yemen han sido asesinados. La última huelga, en el sur de Yemen el miércoles mató a siete presuntos milicianos, informó la Associated Press. Una huelga el martes al parecer mató a cuatro militantes en la provincia de Marib de la empobrecida nación, dijo un funcionario de seguridad yemení. Aunque la BBC informó el miércoles que el complot terrorista se ha visto alterada, citando declaraciones de funcionarios del gobierno yemení, que la afirmación no pudo ser confirmada de forma independiente. " Es demasiado pronto para decir si hemos desbaratado hecho nada ", dijo un alto funcionario de EE.UU. Martes, hablando en condición de anonimato debido a lo delicado del asunto. El funcionario describió el asalto aéreo renovada como parte de una respuesta coordinada a la inteligencia que ha alarmado a funcionarios de contraterrorismo, pero carece de detalles específicos sobre lo que puede apuntar a al-Qaeda ni cuándo. "Lo que el gobierno de EE.UU. está tratando de hacer aquí es comprar tiempo" agregó el funcionario. El Departamento de Estado subrayó que el enfoque de este martes, anunciando que había ordenado la evacuación de gran parte de la Embajada de EE.UU. en la capital yemení de Sanaa e instó a todos los estadounidenses a abandonar el país de inmediato. En una alerta de viaje global, el Estado Departamento dijo que todo el personal que no sea de emergencia del gobierno de Estados Unidos se retirarían "debido a la posibilidad continua de ataques terroristas." Se describió un "muy alto" nivel de amenaza a la seguridad en Yemen.Greg Miller, Anne Gearan y Sudarsan Raghavan











Célula yemení de la red terrorista podría haber hecho más peligroso que el de al-Qaeda la debilidad del liderazgo en Afganistán y Pakistán:
Cuando se fraguó del 11 de septiembre de 2001, la trama, Nasir al-Wuhayshi se desempeñaba como asistente personal de Osama bin Laden en Afganistán. Un lustro más tarde, después de una ruptura audaz de una prisión yemení, Wuhayshi se convirtió en el arquitecto de la al-Qaeda de afiliados que los expertos dicen que plantea la mayor amenaza para los Estados Unidos. Sin embargo, el hombre en el corazón de una alerta de terrorismo que se ha cerrado por las embajadas de Estados Unidos en el mundo musulmán y en otros lugares se ha logrado mantener un perfil sorprendentemente bajo en el Oeste.Es probable que el cambio, dicen los expertos, como Wuhayshi utiliza su estatura creciente para instar a la red informal de las células que se suscriben a la ideología de al-Qaeda para hacer mayor hincapié en la planificación de ataques contra Occidente, en lugar de centrarse en los enemigos internos. Funcionarios estadounidenses han hizo hincapié en que la mayor parte de al-Qaeda, en particular su núcleo en Pakistán, ha sido severamente debilitado por una prolongada campaña de ataques con aviones no tripulados. En Yemen, drone huelgas asesinado Anwar al-Awlaki, el clérigo estadounidense cuya propaganda inspirado a otros yihadistas, en 2011, así como el segundo de Wuhayshi, Said Ali al-Shihri, este año. Sin embargo, la premura con que las autoridades estadounidenses han respondido a la última amenaza, la evacuación de los diplomáticos y trabajadores humanitarios desde Yemen a bordo de aviones militares, subraya lo amenazante grupo de Wuhayshi - conocido como al-Qaeda en la Península Arábiga -. se ha convertido en "Él es una de las personas más importantes en términos de estrategia", dijo Rita Katz , el director de Inteligencia SITE, un grupo con sede en Bethesda que rastrea las organizaciones extremistas. "Al-Qaeda en la Península Arábiga se convirtió rápidamente en una de las filiales más importantes."Ernesto Londoño









Según una interpretación, informó la comunicación entre Wuhayshi y Ayman al-Zawahiri, jefe de Al-Qaeda, revelan las tensiones dentro de la red :
Algo a tener en cuenta acerca de al-Qaeda y sus afiliados es que están separadas por miles de kilómetros, por no hablar de las diferentes prioridades, personal y, potencialmente, las misiones y las ideologías. Sobre todo ahora que Osama bin Laden se ha ido, no hay absolutamente tanto atarlos todos juntos. Zawahiri es ostensiblemente a cargo de todos los afiliados, en algún grado. Pero [el terrorismo analista Clint] Watts sugiere que la estructura del grupo se puede fracturar, y con ella la capacidad de Zawahiri y "al-Qaeda central" para dirigir. En esta teoría, la trama Yemen sería una forma de que Zawahiri para reafirmar su liderazgo y revitalizar la parte de la red de al-Qaeda sobre la que tiene un mayor control. Eso podría ser algo más que Zawahiri compitiendo por un rol más personal: También podría ser de mantener unida la red al-Qaeda más amplio, que siempre ha tenido las luchas internas, pero en realidad puede estar a punto de partir en dos. . . . Para Zawahiri, entonces, tal vez un nuevo impulso a la AQAP con base en Yemen como la marca insignia con un ataque espectacular podría ayudar a equilibrar esta división y le podría otorgar una mayor legitimidad como líder preeminente de al-Qaeda, quizás prevenir una fractura.En una organización tan dispersos físicamente unificado en gran medida por la ideología, sin duda la percepción y el prestigio importa mucho en que decide seguir a quién.Para Zawahiri, más que la apariencia de ordenar una gran operación podría ayudarle con la política de al-Qaeda internos. "Ahora, el líder de la filial más consecuente tiene un papel comando íntima en la organización en general," dijo el analista terrorismo Bruce Hoffman dijo al Post. "Desde el punto de vista de Zawahiri, no hay mejor ejemplo de la marca Qaeda de AQAP."Max Fisher





Visite esta página para un mapa de donde las embajadas de Estados Unidos han sido cerradas.
Ryan Crocker evalúa la agitación en el Medio Oriente
Como las amenazas terroristas y cierres de embajadas se enfocan en el Medio Oriente, Nia-Malika Henderson habla con el ex embajador Ryan Crocker sobre los desafíos de la región. ((en el fondo))

    No hay comentarios:

    Publicar un comentario