domingo, 19 de junio de 2016

Ladislao Biró y la historia de las palabras

Ladislao Biró y la historia de las palabras

https://www.bbvaopenmind.com/ladislao-biro-y-la-historia-de-las-palabras/?utm_source=materia&utm_medium=web&utm_content=pildora_redirect

Ladislao José Biró (1899-1985) nació en Hungría (László József Bíróy terminó su vida en Argentina, huyendo del nazismo que asolaba Europa. Periodista, inventor, empresario…, El padre del bolígrafo (o birome en Argentina) era un hombre ávido de conocimiento y con múltiples intereses: desde la química o la pintura, a la organización social de las hormigas, a las que observaba durante horas, según su hija Mariana Biró, a cargo de la fundación creada en honor a su padre. Llegó a Argentina con su hermano Jorge (George) y su socio Juan Mayne, y poco después se les unirían su esposa Elsa y su hija. Argentina lo acogió con los brazos abiertos y hoy lo recuerda como toda una institución: el día del inventor es el día de su cumpleaños (29 de septiembre) y cada año se conceden unos importantes premios a nivel nacional que llevan su nombre.
bbva-openmind-anuncio-birome-ladislao-ppal
Ladislao Biro hacia 1978 / Autor: desconocido

“El problema de la escritura ya está resuelto”

Así contestaban a Ladislao cuando explicaba su invento, según relata Mariana Biró. En pleno periodo de entreguerras y con la imprenta a todo gas, las máquinas de escribir en pleno auge y la pluma estilográfica al alcance de muchos bolsillos, parecía que el inventor húngaro-argentino estaba “rizando el rizo”: había otras prioridades. Pero Biró estaba acostumbrado a tratar con las palabras, pues fueron su materia prima mientras ejerció como periodista: sabía bien lo que era lidiar con los borrones de tinta cuando la inspiración no permite prestar atención a detalles como el ritmo o el tiempo de secado.
El bolígrafo ni siquiera ha cumplido 1 siglo, mientras que sus “primas”, la pluma de ave y sus derivados, llevan más de un milenio entre nosotros; y otra “pariente”, la imprenta, más de 500 años. El bolígrafo es a primera vista un invento sencillo, casi obvio a los ojos del homo digitalis. Sin embargo, se trata de una herramienta que tardó en evolucionar desde su antecesor (la pluma) para empezar a convivir en muy poco tiempo con una legión de sucesores (los teclados, las pantallas táctiles…). Pero ese es precisamente el matiz que hace de Ladislao un inventor brillante: supo ver más allá de lo que muchos daban por hecho y nunca desistió en su afán por mejorar un proceso que el resto asumía había desarrollado ya todo su potencial. ¿Cómo pudo el ser humano desarrollar el teléfono antes que el boli? ¿o la máquina de escribir? El boli nació después que los primeros teclados (los de las máquinas de escribir) pero, quizás, el primero se utilizará siempre, mientras que los segundos, quién sabe cuándo y por qué serán reemplazados.

“Instrumento para escribir a punta esférica loca”

Así llamó Ladislao a su invento, que por cierto, funcionaba con un sistema que no ha evolucionado desde entonces. Biró, con la ayuda de su hermano Jorge (químico de formación), desarrolló un mecanismo para evitar que la tinta se amontonase y produjera borrones en el papel: una “bolita” en la punta del tubo que contenía la tinta. ¿De dónde sacó la idea? Hay varias versiones de la historia según las fuentes y quizás, detrás del momentoeureka de Biró haya un poco de cada una. Según su fundaciónBiró se inspiró en los mecanismos de las rotativas de los periódicos: un rodillo que imprimía la tinta en el papel, pero más pequeño, por lo que evolucionó hacia una forma esférica. Otras fuentes afirman que fue algo mucho más cotidiano lo que arrancó su idea: unos niños jugaban a las caninas en la calle y vio cómo una de las bolas de cristal salía rodando sobre un charco, dejando a su paso un perfecto y homogéneo reguero de agua.

Una startup y un garaje

El desarrollo empresarial del invento de Biró empezó en un garaje con 40 operarios, cual startup del Silicon Valley actual. El bolígrafo nació bajo el nombre comercial de Birome (Acrónimo formado por las sílabas iniciales de Biro y Meyne, socios principales). Para vender los beneficios del nuevo invento se destacaban características como el secado instantáneo, la tinta indeleble o sencillamente, que no requería ser cargado, al contrario que las estilográficas de la época.
Como buen emprendedor tecnológico, Ladislao también vendió su startup a una compañía más grande, la multinacional estadounidense Evershap Faber. Ladislao era un hombre pragmático y una mente inquieta, por lo que ideó distintos dispositivos, más allá del mundo de los inventos “periodísticos”, como una pionera máquina de lavar la ropa, que funcionaba con la energía producida por una cocina de uso casero y que se hizo popular en los años treinta, o un sistema de cambios automático (1932) cuya patente vendió después a laGeneral Motors en Berlín, quienes lo compraron no para fabricarlo, sino para evitar que lo hiciera la competencia.
bbva-openmind-anuncio-birome-ladislao
Propaganda en Revista Argentina “Leoplán” de 1945 promocionando el primer bolígrafo comercial, marca “birome” / Imagen: autor desconocido
La figura de Ladislao no ha caído en el olvido, pues en su segunda patria los argentinos celebran el Día del Inventor el 29 de septiembre, en honor a su cumpleaños. El bolígrafo es pues, un invento nacido de un maestro de las palabras. Un invento joven pero de momento, sin rival, en cuanto a que no hay un mecanismo que supere o modifique su funcionamiento. Mariana Biró dice de su padre que siempre fue un pensador incansable, que siguió inventando y creando después o a pesar de su éxito comercial con la birome, y que tuvo siempre como mantra lo que el definía como la naturaleza de todo inventor: “ver las fallas como desafíos y conservar su imaginación personal como su propio incentivo”
Dory Gascueña para OpenMind

El vehículo de lujo del futuro según Rolls-Royce.

ROLLS-ROYCE 103EX CONCEPT:http://loffit.abc.es/rodar/coches/rolls-royce-103ex-concept-el-vehiculo-de-lujo-del-futuro-segun-rolls-royce-244013/El vehículo de lujo del futuro según Rolls-Royce.

El vehículo de lujo del futuro según Rolls-Royce.

EL NUEVO CONCEPT CAR DE ROLLS-ROYCE CONTINÚA EN LA SENDA DE LA EXPLORACIÓN Y LA EXPERIMENTACIÓN INICIADA HACE 100 AÑOS.



Cuando Henry Royce orientó a sus artesanos e ingenieros con la máxima tomen lo mejor que exista y háganlo mejor, y si no existe, diséñenlo, además de inspirar la creación de los coches más vanguardistas del momento, estaba legando para la posteridad lo mejor del activo inmaterial de la marca del espíritu del éxtasis, el afán de innovación. Desde hace más de 100 años, Rolls-Royce ha estado explorando los límites de la movilidad de lujo utilizando el apelativo EX a sus coches experimentales. Ahora presenta un nuevo vehículo que evoca el espíritu de aquella histórica voluntad de superación, esfuerzos que han alcanzado límites insospechados en términos de ingeniería y diseño.
imagen 2 de El vehículo de lujo del futuro según Rolls-Royce.

Bajo el nombre en clave 103EX, el nuevo Concept Car de Rolls-Royce es una propuesta de salón completamente autónomo, fabricado a mano, con materiales de lujo y sobre un chasis vanguardista, un viaje de fantasía futurista realizada por la marca líder mundial en vehículos de lujo. El Rolls-Royce 103EX es aproximadamente del mismo tamaño que el Phantom, aunque es completamente diferente. A contracorriente de lo hecho en décadas de diseño automotriz, las ruedas –fabricadas a mano, de 65 radios de aluminio y 28 pulgadas de diámetro- no aparecen separas del cuerpo del vehículo, sino integradas en la carrocería, dando al conjunto el aspecto de un casco de barco. Con un evidente estilismo atemporal, el nuevo automóvil es futurista, pero evoca el diseño y el glamour de los grandes automóviles de antes de la Primera Guerra Mundial, en especial en los detalles del guardabarros y los faros.
imagen 3 de El vehículo de lujo del futuro según Rolls-Royce.

El diseño del 103EX no tiene competencia cuando se trata de ayudar a sus pasajeros a sentirse cómodos y exclusivos. En el lado del pasajero el imponente techo panorámico está articulado para crear una marquesina que se levanta en el momento de abrirse la única puerta lateral. 
imagen 8 de El vehículo de lujo del futuro según Rolls-Royce.
Una experiencia que los diseñadores de Rolls-Royce han recreado de los antiguos carruajes tirado por caballos y que permite a los pasajeros acceder al vehículo rompiendo con la tradicional incomodidad de tener que agacharse. Un gesto que Rolls-Royce ha estudiado para que sus futuros y exclusivos clientes no tengan que volver a soportarlo. Cuando te subes, una luz roja se proyecta sobre el suelo a modo de alfombra anunciando la entrada a un habitáculo absolutamente diáfano y despejado de mandos, para que los pasajeros disfruten de una completa sensación de privacidad, calidez y relajación. Una pantalla OLED instalada frente al único asiento corrido sirve de interface para interactuar con Eleanor, alma y propósito del nuevo vehículo cuyo nombre evoca a aquellas grandes damas de la nobleza medieval de Europa Occidental y que ejerce, mediante inteligencia artificial, de asistente virtual para recordar tus citas y tareas, verificar horarios, planificar rutas, hacer sugerencias ante imprevistos y, lo más importante, conducir hasta tu destino.
imagen 10 de El vehículo de lujo del futuro según Rolls-Royce.
 A pesar de su estilo minimalista, el nuevo Rolls-Royce cuenta con los mismos materiales de alta calidad tradicionales en la marca del espíritu del éxtasis, incluyendo paneles de madera Macassar, fibra de carbono, cuero, cerámica y otros materiales prototípicos.
imagen 5 de El vehículo de lujo del futuro según Rolls-Royce.
Rolls-Royce describe al 103EX como el último concepto en vehículos, una muestra de cómo ven el futuro del automovilismo. Por ahora no han entregado más especificaciones. Se han limitado a asegurar que el 103EX estará hecho a mano con los más avanzados materiales, será impulsados por un sistema de cero emisiones y que será totalmente autónomo. No sería la primera vez que el instinto y la intuición se convierte en fuente de inspiración y estímulo para satisfacer el deseo de una nueva generación de clientes. Esta es sólo una, y puedes experimentarla desde el 18 hasta en 26 de junio de 2016 en el Roundhouse, un antiguo galpón de motores reconvertido en recinto para espectáculos escénicos situado en Chalk Farm Road, en pleno corazón del londinense barrio de Camden.
imagen 6 de El vehículo de lujo del futuro según Rolls-Royce.

Imágenes de esta publicación

    Este es el GTO más ligero y más rápido jamás construido.


    Este es el GTO más ligero y más rápido jamás construido.


    Este es el GTO más ligero y más rápido jamás construido.Donkervoort D8 GTO-RS, un paso más lejos, un paso más extremo.http://loffit.abc.es/rodar/coches/este-es-el-gto-mas-ligero-y-mas-rapido-jamas-construido-donkervoort-d8-gto-rs-un-paso-mas-lejos-un-paso-mas-extremo-239691/

    LA MARCA HOLANDESA SE SUPERA CON UN MODELO AÚN MÁS REFINADO, DE MAYOR CALIDAD Y CON UN MAYOR RENDIMIENTO TÉCNICO Y FUNCIONAL QUE SU PREDECESOR.
    Este es el GTO más ligero y más rápido jamás construido.0
    Donkervoort es una compañía holandesa que en 1978 comenzó a fabricar automóviles con motores de Ford basados en el legendario Lotus Seven, el automóvil deportivo de techo abierto y dos asientos fabricado por Lotus Cars entre los años 1957 y 1975. Hace dos décadas los motores Ford-Zetec fueron reemplazados por los motores turbo de Audi, compañía con la que todavía está aliada para que produzcan los propulsores del GTO más ligero y más rápido jamás construido.
    La última creación de Donkervoort es el D8 GTO-RS, una nueva versión del D8 que estableció el récord de vuelta en el circuito de Nürburgring en 2004 y 2006. Después de una década se encuentran situados los séptimos así que en los últimos dos años, aprovechando la entrada en vigor de la norma Euro6 que limita la emisiones de los vehículos que circulan por la Unión Europea, los ingenieros de Donkervoort han rediseñado el bólido completamente, tanto en el plano técnico como estético. Una maniobra que bien puede considerarse como el retorno de la bestia. Comparándolos, a simple vista puede comprobarse que el nuevo modelo es más ancho y más largo, lo que redunda inmediatamente en la aerodinámica. Además han actualizado la parrilla –aún más salvaje si cabe-, la suspensión y el sistema de frenos, lo que supone mayor agarre del tren delantero.
    La mecánica del nuevo Donkervoort seguirá estando protagonizada por 2.5 TFSI de cinco cilindros de Audi, lo que hace posible que supere los 400 CV de potencia y 450 Nm de par máximo del D8 convencional. Como en ocasiones anteriores, la empresa Bosch ha reprogramado la electrónica y la alimentación, y ha desarrollado un sistema de simula el doble embrague para el cambio manual y un sistema Launch Control que ayuda a este bólido a acelerar de para ayudar a 0 a 100 km/h en menos de 3 segundos y mejorar el tiempo por vuelta. Pero las mejoras no quedan ahí. El interior de estepurasangre también ha mejorado, siendo estéticamente más refinado que el D8. Para conseguirlo, han empleado materiales de la mejor calidad, como cuero rojo en los asientos, Alcántara en el volante y, como en el resto del vehículo, mucha fibra de carbono. Todo, hecho a medida de cada propietario. Aunque en esencia, sigue siendo el mismo modelo llamativo, salvaje, radical y con una fuerte inclinación Racing que su predecesor.
    Los Donkervoort D8 GTO-RS comenzarán a venderse en el verano de 2016 en una edición limitada de 40 unidades a un precio inicial que ronda los 151,000 euros, excluidos los impuestos que rijan en cada país. Puede resultar excesivo, pero ya tienen 21 unidades pedidas, lo que lo convierte en un modelo muy deseable tanto en las pista como fuera de ellas.

    Aung San Suu Kyi, la Mandela de Birmania.

    Aung San Suu Kyi, la Mandela de Birmania.

    LA PREMIO NOBEL DE LA PAZ DE 1991, NACIÓ EL 19 DE JUNIO DE 1945 EN RANGÚN, BIRMANIA.
    Aung San Suu Kyi 
    Aung San Suu Kyi, la Mandela de Birmania. 2
    ehttp://loffit.abc.es/society/efemerides/aung-san-suu-kyi-la-mandela-de-birmania-244301/?utm_source=Hoy+en+loff.it&utm_campaign=c836e24cdf-Buenos+d%C3%ADas%2C+buen+Domingo%2C+19+de+Junio+de+2016&utm_medium=email&utm_term=0_ad3e61326a-c836e24cdf-110112233s
     hija del general Aung San, héroe nacional birmano que fue traicionado y ejecutado cuando ella contaba tan sólo con dos años, justo seis meses antes de que Birmania alcanzara la independencia por la que había luchado toda su vida. Suu se educó en Rangún, Delhi - donde su madre fue embajadora- y en la Universidad de Oxford y trabajó en Nueva York para Naciones Unidas antes de volver a Birmania en 1988 para cuidar de su madre moribunda, dejando en Inglaterra a su marido y a sus dos hijos.
    • 110

      Donde no hay justicia no puede haber paz segura.

    Su  vuelta coincidió con una rebelión popular espontánea contra 26 años de represión política y Suu se convirtió en la líder más eficaz de los rebeldes. Como hija de su padre, no podía permanecer indiferente ante lo que allí estaba sucediendo y decidió tomar el testigo. Las multitudinarias protestas fueron sofocadas con sangre y el gobierno se comprometió a celebrar elecciones libres. Entre los casi 200 partidos políticos que se registraron, se encontraba la Liga Nacional para la Democracia con Aung San Suu Kyi a la cabeza, todo un símbolo de la esperanza que albergaba un pueblo golpeado durante más de un cuarto de siglo.
    A pesar de que la junta 
    Aung San Suu Kyi es hija del general Aung San, héroe nacional birmano que fue traicionado y ejecutado cuando ella contaba tan sólo con dos años, justo seis meses antes de que Birmania alcanzara la independencia por la que había luchado toda su vida. Suu se educó en Rangún, Delhi - donde su madre fue embajadora- y en la Universidad de Oxford y trabajó en Nueva York para Naciones Unidas antes de volver a Birmania en 1988 para cuidar de su madre moribunda, dejando en Inglaterra a su marido y a sus dos hijos.
    militar birmana ordenó el arresto domiciliario de Suu, la Liga Nacional para la Democracia consiguió una holgada victoria en las elecciones de mayo de 1990. Los militares al mando se negaron a traspasar el poder a un gobierno civil como habían prometido. La defensa a ultranza desde su confinamiento de la no violencia le valió el reconocimiento internacional, y a los prestigiosos premios Rafto y Sajárov les sucedió el Nobel de la Paz en 1991 por sus esfuerzos sin tregua, y para demostrar apoyo a la mucha gente a través del mundo que se está esforzando en lograr 
    democracia, derechos humanos y conciliación étnica por medios pacíficos.

    ¿Cuál es el origen del nombre de cada país de América Latina?

    ¿Cuál es el origen del nombre de cada país de América Latina?

    • 17 junio 2016
    ¿Te has preguntado alguna vez qué quiere decir el nombre del país dónde vives?Image copyrightBBC MUNDO
    Image caption¿Te has preguntado alguna vez qué quiere decir el nombre del país dónde vives?
    Algunos surgen de los nombres de sus pueblos originarios, otros fueron rebautizados tras la llegada de los españoles y portugueses, y otros tantos recuerdan a aquellos que lucharon por la independencia de la región.
    En BBC Mundo nos preguntamos cuál es el origen de los nombres de los países de América Latina.
    Aquí te mostramos un resumen de las respuestas que encontramos. ¿Tienes algo que aportar? Hazlo a través de este post de Facebook

    ARGENTINA

    Buenos Aires se formó a orillas del Río de la Plata, que luego dio origen al nombre de Argentina.Image copyrightGETTY IMAGES
    Image captionBuenos Aires se formó a orillas del Río de la Plata, que luego dio origen al nombre de Argentina.
    El nombre del país significa plata y proviene de la palabra del Latín "argentum" y la española "argénteo".
    "Por el año 1554, aparece por primera vez en una pieza cartográfica la denominación de Terra Argentea", explica el Ministerio de Defensa de Argentina en su página web.
    Y es que el país toma el nombre de su ubicación geográfica a orillas del Río de la Plata, famoso entre los exploradores del siglo XVI como vía de tránsito en el Virreinato del Perú.

    BELICE

    Una teoría sostiene que el país toma el nombre del río Belice que se encuentra en ese territorio y que derivaría de la palabra maya Balis, que significa "fangoso" o "regado".
    Otra versión argumenta que Belice es una mala pronunciación del español del nombre Peter Wallace, un aventurero escocés que se habría establecido en estas tierras, según explica el Diccionario Oxford de Topónimos del Mundo.

    BOLIVIA

    Tal vez la denominación de este país sea una de las más predecibles de la lista.
    Responde a una derivación del nombre del militar y político Simón Bolivar, uno de los padres de la independencia de Sudamérica en el siglo XIX.

    BRASIL

    Brasil le debe su nombre a un árbol.Image copyrightGETTY IMAGES
    Image captionBrasil le debe su nombre a un árbol.
    El nombre del país surge de un árbol que es de un color rojo intenso casi similar al de las brasas encendidas.
    Los portugueses que llegaron a esas tierras lo llamaron Pau Brasil. Es muy común hallar esta especie en este territorio de América del Sur y los aborígenes lo utilizaban por su tinte.

    CHILE

    Existen muchas teorías de por qué el país adquiere ese nombre.
    Algunos historiadores sostienen que el nombre deriva de la palabra chilli del idioma aborigen quechua o aimará, que significa confín, porque era el fin del imperio para los Incas.
    Otro dicen que las tierras de chilli o tchili para los Incas eran "frío" o "nieve".
    Y por último, otros estudiosos argumentan que el nombre del país proviene de trihchil, que los aborígenes utilizaban para referirse a un pájaro con manchas amarillas en sus alas, según explicaba el diario chileno La Nación.

    COLOMBIA

    El nombre del país de Colombia solo tiene 153 años.Image copyrightGETTY IMAGES
    Image captionEl nombre del país de Colombia solo tiene 153 años.
    Su denominación surge como homenaje al explorador y navegante Cristóbal Colón, que encabezó la primera expedición española que llegó a América en 1492.
    El país responde a este nombre desde hace 153 años. Anteriormente fue llamado Nueva Granada y Gran Colombia. Todos estos cambios también estuvieron acompañados de modificaciones en la extensión de su territorio a través de los años.

    COSTA RICA

    Cristóbal Colón habría sido quien dio nombre a este país al llegar a estas tierras en su cuarto viaje y tras creer que allí encontraría grandes cantidades de oro, según explica el Diccionario Oxford.
    Sin embargo, el investigador costarricense Dionisio Cabal sostiene la hipótesis de que el nombre Costa Rica en realidad se escribe Costarrica y proviene de los aborígenes Huetar que habitaban esta zona de América Central. Y su significado apuntaría a cómo estos indígenas llamaban a su pueblo o a un asentamiento dentro de su comunidad.

    CUBA

    El nombre Cuba proviene del idioma de los primeros habitantes de la isla.Image copyrightGETTY IMAGES
    Image captionEl nombre Cuba proviene del idioma de los primeros habitantes de la isla.
    Muchas teorías aparecen en torno al origen y significado del nombre de esta isla del Caribe.
    Algunas sostienen que proviene de la palabra Ciba que entre los aborígenes taínos que habitaban estas tierras significa "piedra, montaña, cueva".
    Otra es que proviene de la palabra taína cohiba, a la que supuestamente los nativos se referían cuando nombraban a este territorio.
    Una tercera es que responde a la palabra árabe coba, que significa mezquita con cúpula y haría referencia a la forma de las montañas que se ven desde la Bahía de Bariay, donde Cristóbal Colón desembarcó.
    Y una cuarta (aunque pueden haber más) es que como Cuba está ubicada en el centro del Caribe, su nombre podría ser una derivación del taíno Cubanacan que significa "lugar del centro", según el Diccionario Oxford.

    ECUADOR

    La línea del Ecuador marca la división entre el hemisferio norte y sur.Image copyrightGETTY IMAGES
    Image captionLa línea del Ecuador marca la división entre el hemisferio norte y sur.
    Este es otro de los pocos ejemplos que encontramos en la región en el que no hay dudas de por qué se llama así.
    El nombre responde claramente a la ubicación geográfica del país, en la famosa línea imaginaria del ecuador que divide la tierra en hemisferio norte y sur. Esa denominación la adquirió en 1830 tras la separación del territorio de la Gran Colombia.

    EL SALVADOR

    El país toma el nombre de El Salvador por una fortaleza española que estaba situada en donde hoy se ubica la capital, San Salvador, según el diccionario Oxford. Si bien la fecha no está registrada, la primera evidencia de su nombre se encuentra en el Archivo de Guatemala, y data del año 1525, explicó el gobierno de El Salvador el año pasado al cumplirse 100 años del nombre oficial de "República de El Salvador", publicó el diario elsalvador.com

    GUATEMALA

    Documentos sostienen que el nombre de Guatemala ya aparecía con esa grafía en el año 1524, según una investigación del diario Prensa Libre de Guatemala.
    Deriva de la palabra Quauhtemallan del idioma náhualt y es el nombre con que los indígenas llamaban al territorio cakchique. Entre los varios significados que responden al vocablo están: "lugar arbolado, acumulación de madera o también tierra de águilas", explicael Diccionario Oxford.

    HAITI

    El grupo aborigen Tainos también dio origen al nombre Haití.Image copyrightGETTY IMAGES
    Image captionEl grupo aborigen Tainos también dio origen al nombre Haití.
    Haití deriva del idioma arahuaca, que era la lengua de los habitantes primitivos del lugar y que significa "tierra de montañas".
    Ese era el nombre que los taínos le dieron a la parte oeste de la isla que comparte con República Dominicana.

    HONDURAS

    Al igual que en Nicaragua, Cristóbal Colón también llegó a las cosas de Honduras en su cuarto viaje a principios del 1500. Si bien no está claro quién bautizó a estas tierras, el historiador chileno Robustiano Vera sostuvo que los navegantes describían sus aguas costeras como "honduras o fondos".
    Mientras, para el geógrafo francés Elisée Reclus el nombre de Honduras lo designó otro expedicionario: Bartolomé de las Casas, que habló de la tierra de "Hondure" y que tenía origen aborigen, según describe el diario La Tribuna.

    JAMAICA

    Su nombre proviene también del idioma taíno y responde a la palabra Xaymaca oYamaya, aunque con las traducciones al español y con el paso de los años terminó en Jamaica. Su significado es "tierra de bosques y agua".

    MÉXICO

    ¿Sabías que México proviene de Metztlixihtlico?Image copyrightGETTY IMAGES
    Image caption¿Sabías que México proviene de Metztlixihtlico?
    México es la traducción y simplificación al español de Metztlixihtlico, el nombre con el que los aztecas denominaban a su capital. Significa "en el centro de la luna" o ya que mētztli responde a luna, xictli a centro y co a lugar.
    Algunas teorías sostienen que el verdadero significado de México es "el ombligo de la luna".

    NICARAGUA

    El nombre de Nicaragua proviene de lengua aborigen, aunque hay discordancia en torno a su significado.
    Algunos sostienen que es una derivación del nombre de un jefe indígena llamadoNicarao más la palabra agua. Otros afirman que el grupo de los nahaos denominaron a esta zona Nicanahuac, que significaba "hasta aquí llegaron los nahoas" y con el paso del tiempo la palabra evolucionó en Nicaragua, ante la dificultad de los españoles para pronunciarla, según destaca el diario Hoy de Nicaragua.

    PANAMÁ

    La ciudad de Panamá dio nombre al país.Image copyrightGETTY IMAGES
    Image captionLa ciudad de Panamá dio nombre al país.
    Este es otro caso cuyo nombre tiene varias interpretaciones.
    Se sabe que el país recibe esta denominación nombre por la ciudad de Panamá, capital del país. El origen de la palabra provendría de los pueblos originarios de esa zona. Su significado es "abundancia de peces y mariposas". Otros investigadores dicen que en realidad responde al nombre de un árbol llamadopanamá que utilizaban los aborígenes para hacer reuniones.
    Una tercera teoría sostiene que Panamá, surge de la frase panna mai de la lengua indígena cuna y que significaba "más allá".

    PARAGUAY

    Hay dos versiones en torno al significado del nombre. Si bien la denominación también proviene del guaraní, como tantos otros nombres de países de la región, las traducciones a veces no coinciden.
    Algunos dicen que Para refiere a "mar", que Gua, "originario de" e y a "agua". O sea: "agua que viene del mar". Sin embargo, el investigador paraguayo Jorge Rubiani señala que el nombre proviene de Paragua, y era el de un cacique que pactó con los españoles. El significado: "corona de plumas".
    PERÚ
    El nombre de Perú es mucho más antiguo a la llegada de los españoles.Image copyrightGETTY IMAGES
    Image captionEl nombre de Perú es mucho más antiguo a la llegada de los españoles.
    El nombre de este país parece ser anterior a la llegada de los españoles a estas tierras.
    Para el Diccionario Oxford, proviene de Birú o Perú, que en guaraní significa "río". Pero según el historiador Raúl Porras Barrenechea Birú era el nombre en realidad de un cacique del sur de Panamá y que, por lo tanto, todas esas tierras recibían ese nombre.
    Otras teorías sostienen que Perú surge de la palabra Viru, que es una palabra Quechua.

    PUERTO RICO

    Los aborígenes taínos que habitaban esta isla la llamaban Boriquén o Borinquen, que significa "Tierra del Altísimo o del Gran Señor". Y de ahí también surge el gentilicio "boricua".
    Cristóbal Colón la rebautizó San Juan Bautista. Pero el actual nombre respondería a las riquezas que partían del puerto de San Juan (capital actual de la isla) hacia España.

    REPÚBLICA DOMINICANA

    Primero se llamó Santo Domingo (nombre actual de su capital). Y luego se la denominó República Dominicana.
    Una teoría sostiene que toma el nombre de la orden religiosa de los Padres Dominicos que se estableció en el lugar para evangelizar, explicó la historiadora Celsa Albert Batista.
    Otra teoría es que Cristóbal Colón llegó a esta isla un día domingo y por ello el nombre, aunque el navegante denominó a toda la isla (territorio compartido entre República Dominicana y Haití) La Española.

    URUGUAY

    Los guaraníes dieron origen al nombre de Uruguay.Image copyrightAFP
    Image captionLos guaraníes dieron origen al nombre de Uruguay.
    Se conoce que la palabra proviene de la lengua aborigen guaraní, aunque existen varias versiones en torno a su significado.
    Según el Diccionario Oxford de Topónimos del Mundo, el nombre del país pudo haber derivado de uruguä, que para los guaraníes significaba una especie de "mejillón o caracol".
    También señala que podría provenir de Uru, un tipo de ave que habitaba la zona del río; Gua, que significa "que viene de" e y que representa "agua".
    Otra de las teorías que los uruguayos aprenden en la escuela es que el nombre del país significa "río de los pájaros pintados".

    VENEZUELA

    Es la "pequeña Venecia", ante su parecido con la ciudad italiana, según la definieron los exploradores españoles Alonso de Ojeda y Amerigo Vespucci al observar que las viviendas de los pueblos nativos en las costas de Maracaibo estaban construidas sobre pilotes de madera.
    Sin embargo, documentos sostienen que los primeros navegantes que llegaron a estas tierras hicieron contacto con los aborígenes que vivían en una pequeña isla llamada Veneci-uela, según señala un artículo del diario venezolano, El Nacional.