15:38 GMT 

 http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/12/141217_live_text_alan_gross_liberacion_amv

Estados Unidos y Cuba anunciaron que comenzarán conversaciones para restablecer las relaciones diplomáticas, que han estado interrumpidas durante más de medio siglo.
Funcionarios estadounidenses dieron a conocer la declaración del gobierno poco después de que se concretara la liberación del contratista estadounidense Alan Gross, que llevaba más de cinco años en prisión en Cuba

17:53 GMT

Daniel Pardo, BBC Mundo, Caracas
En Venezuela la noticia se sigue de cerca, sobre todo porque se produce una semana después de que Estados Unidos emitió sanciones contra funcionarios de Venezuela.
Las sanciones fueron rechazadas por el gobierno de Nicolás Maduro, que las interpretó como un "ataque injerencista de EEUU a Venezuela".
El lunes Maduro lideró una marcha en Caracas contra EEUU.
Pero el miércoles, tras el anuncio de EEUU y Cuba, Maduro celebró la liberación de los tres cubanos detenidos en EE.UU.
Y dijo, durante la reunión de Mercosur en Argentina: "Hay que reconocer el gesto del presidente Obama; es un gesto de valentía".
Para muchos venezolanos es al menos sorprendente que Maduro diga eso sobre Obama cuando dos días antes lo estaba acusando de querer colonizar a Venezuela.

17:49 GMT

Los medios argentinos destacan la intermediación del papa Francisco en el diálogo entre Cuba y Estados Unidos, dice Ignacio de los Reyes, corresponsal de BBC Mundo en Buenos Aires.
"El Papa es tema de moda en las redes sociales en esta parte del mundo. Y si ya de por sí Francisco era uno de los líderes mejor valorados en Argentina, su papel en estas negociaciones seguro impulsarán aún más su popularidad", añade De los Reyes.

17:48 GMT Versalles


"Dos cubanos estadounidenses llaman a Obama 'cobarde', pertenecen a la organización Vigilia Mambisa y aseguran que no se negocia con terroristas", reporta el periodista de BBC Mundo Fernando Peinado desde la calle ocho de Miami.

17:38 GMT

El papa Francisco felicita a Estados Unidos y Cuba por iniciar el camino hacia la normalización de relaciones, según el Vaticano.

17:38 GMT

El senador republicano por Florida, Marco Rubio, dijo que la nueva política anunciada por el presidente de EE.UU. hacia Cuba se basa en "una ilusión y una mentira".
El senador también dijo que es ingenua e ignorante ya que -según dijo- se contradice con los valores de defensa de los derechos humanos y las libertades civiles.

17:33 GMT

Castro no dejó de destacar que entre ambos países continúan las diferencias en política exterior y derechos humanos.

17:28 GMT

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, calificó de "muy positivas" las noticias de Estados Unidos y Cuba.

17:24 GMT


Raúl Castro agradeció al Papa y a Canadá su papel en facilitar el diálogo con Estados Unidos para tratar de restablecer relaciones diplomáticas.

17:21 GMT

Asimismo, Castro indicó que tendrá que seguirse el diálogo en estos temas "en otro momento" y reiteró la disposición de La Habana para "sostener cooperación en los organismos multilaterales, como la organización de Naciones Unidas".
A la vez que reconoció "que tenemos profundas diferencias en materia de democracia, derechos humanos y política exterior", en su alocución Castro insistió en "nuestra voluntad de dialogar sobre todos estos temas".

17:20 GMT última horaRaúl Castro


El presidente cubano Raúl Castro ofreció un discurso al mismo tiempo que Obama.
"Exhorto al gobierno de los Estados Unidos a remover los obstáculos que impiden o restringen los vínculos entre nuestros pueblos, las familias o los ciudadanos de ambos países, en particular los relativos a los viajes, el correo postal directo y las telecomunicaciones", afirmó el mandatario cubano.
Y agregó: "Los progresos alcanzados en los intercambios sostenidos demuestran que es posible encontrar solución a muchos problemas. Debemos aprender el arte de convivir de forma civilizada con nuestras diferencias".

17:19 GMT

Obama llama al Congreso que empiece a trabajar para levantar el embargo a Cuba.

17:18 GMT

Obama habla de Miami como "la capital de América Latina" y dice que la ciudad es una demostración de lo que puede conseguir el pueblo cubano.

17:17 GMT

Obama, en español: "Todos somos americanos".

17:16 GMT

Obama: "No creo que podamos seguir haciendo lo mismo durante décadas y esperar un resultado diferente".

17:16 GMT

El presidente Obama dice EE.UU. quiere ser visto como un socio y hacer la vida de los cubanos de a pie un poco más fácil.

17:09 GMT


Obama dice que el papa Francisco ayudó en descongelar las relaciones entre Cuba y Estados Unidos al presionar por la liberación de Alan Gross.

17:07 GMT

Obama califica de "caducado" el enfoque de su país hacia Cuba.

17:06 GMT

"Hoy Cuba sigue siendo gobernada por los Castro y el mismo Partido Comunista", dice Obama para justificar lo que considera han sido inefectivas políticas de su país durante décadas.

17:06 GMT

El presidente Barack Obama empieza su discurso diciendo que el cambio de política hacia Cuba busca "más oportunidades para los cubanos y los estadounidenses".

17:06 GMT

Para Obama, al permitir los viajes de estadounidenses a Cuba hará que los cubanos-estadounidenses se conviertan en "los mejores embajadores de nuestros valores".

17:02 GMT última hora


Alan Gross ya aterrizó en Estados Unidos, exactamente en la Base Andrews de la Fuerza Aérea, cerca de Washington.

16:59 GMT última horaBarack Obama


Siga en vivo en BBC Mundo el anuncio del presidente de EE.UU., Barack Obama.

16:58 GMT

Según el reporte de gobierno, Estados Unidos propone trabajará con Cuba en "asuntos de interés común" y que estén a tono con los intereses nacionales de Estados Unidos. Y enumera los siguientes: "la migración, la lucha contra las drogas, la protección medioambiental y el tráfico de personas, entre otros".

16:54 GMT

Asimismo, el restablecimiento de relaciones implicará "un apoyo intenso y continuado" de Estados Unidos para  "mejorar las condiciones de los derechos humanos y las reformas democráticas en Cuba",  así como otras medidas encaminadas a "mejorar las condiciones del pueblo cubano".

16:53 GMT Cuba


El gobiernode EE.UU. anticipó que "como paso inicial" enviará a la secretaria de Estado adjunta para el Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, al frente de una delegación que tomará parte en la próxima ronda de Conversaciones sobre Migración entre Estados Unidos y Cuba en enero de 2015, en La Habana.

16:46 GMT

El anuncio reconoce los efectos que ha tenido el embargo y la ruptura de relaciones diplomáticas por más de medio siglo: "Está claro que las décadas de aislamiento por parte de Estados Unidos sobre Cuba no han logrado nuestro objetivo de promover el surgimiento de una Cuba democrática, próspera y estable.
En algunos momentos, la política de Estados Unidos a largo plazo con respecto a Cuba ha aislado a Estados Unidos de sus socios regionales e internacionales, ha limitado nuestra capacidad de influenciar los resultados a través del hemisferio Occidental y ha dañado la utilización de un abanico de herramientas en manos de Estados Unidos para promover un cambio positivo en Cuba”.
Y deja sentada la voluntad estadounidense de encarar una nueva etapa.
"No podemos seguir haciendo lo mismo y esperar un resultado diferente. No sirve a los intereses de Estados Unidos, ni del pueblo cubano, intentar empujar a Cuba hacia el colapso. Sabemos por propia experiencia que es mejor alentar y apoyar las reformas que imponer políticas que conviertan a un país en un Estado fallido. Con nuestras acciones de hoy, pedimos a Cuba que libere el potencial de 11 millones de cubanos poniendo fin a las restricciones innecesarias en sus actividades políticas, sociales y económicas”.
Agrega, además, que Estados Unidos no debería permitir que las sanciones "añadan una carga a los ciudadanos cubanos a los que intentamos ayudar".