Nikolas KozloffNikolas Kozloff es el autor de Revolución! América del Sur y el surgimiento de la Nueva Izquierda (Palgrave-Macmillan, 2008).
|
|
|
|
|
 |
| Ocupar de Nueva York debe crear medidas significativas que realmente tengan un efecto concreto, dice Hamm [Gallo / Getty] |
Nueva York, NY - A raíz de la ofensiva contra el alcalde Michael Bloomberg sobre el movimiento ocupa en el Bajo Manhattan, ha habido una pausa ligera en la actividad militante. Sin embargo, recientemente, con alteraciones de última hora en la ciudad de Oakland, California, algunos se han preguntado si podría Ocupar estaba a punto de entrar en la "fase dos". Cuando los activistas que intentaron apoderarse de un edificio vacío, la policía utilizó gases lacrimógenos y balas de goma contra los manifestantes, y 400 fueron detenidos. Una marcha de solidaridad se llamó al día siguiente en el Bajo Manhattan, y mientras los manifestantes se enfrentaron con la policía, 12 fueron detenidos allí.
|
| En la cobertura sobre el movimiento global |
¿Son estos acontecimientos indicativos de una temporada de altibajos políticos por venir? Hace poco me senté con Ted Hamm, editor fundador de la Rail Brooklyn , una revista que cubre las artes locales y la política. Además de sus funciones en el tren , Hamm es profesor asociado de estudios urbanos en el Colegio Metropolitano, ubicado cerca a la original Ocupar campamento en Zucotti Park.
| Nikolas Kozloff: Desde el principio mismo del movimiento Ocupar, ha habido una especie de sinergia entre Oakland y Nueva York. Aunque las cosas parecen haber muerto aquí en los últimos tiempos, de Oakland, una vez más en los titulares. ¿Cuáles son las similitudes entre las dos ciudades en términos de sus respectivas políticas urbanas y los tejidos sociales, y crees que ocupar de Nueva York, el movimiento volverá a ser más asertivo como resultado de la protesta en la costa oeste? |
Ted Hamm: Bueno, una comparación interesante tiene que ver con el movimiento cooperativo que existe en ambas costas y, de hecho, uno de los más grande funcionamiento las cooperativas es el de Park Slope Food Co-op en la ciudad exterior de Brooklyn . Yo diría que hay una tradición de trabajo radical en Oakland, así como una tradición Área de la Bahía activista, y que la tradición radical que existe aquí en Nueva York, en cierta medida - aunque es más difícil de configurar cooperativa de estar aquí debido a la alta costo de la vida. Sin embargo, ha habido intentos de establecer acuerdos de cooperación de tipo de vida en Nueva York. Por ejemplo, durante una protesta reciente en el área de East New York, donde ocupan una ejecución hipotecaria se instaló en la casa de alguien. Otro punto interesante de comparación es el trabajo: un montón de gente aquí en Nueva York están hablando de la creación de huelgas o paros el 1 de mayo, o el Primero de Mayo. Sin embargo, legalmente, los trabajadores organizados no puede llamar a una huelga general. Así que mi pregunta es si existe un apoyo a una huelga general en Nueva York, lo que sería comparable a favor de los trabajadores el sentimiento de Oakland. De hecho, hace poco Oakland puso en marcha su propia huelga general, y me pregunto cuántas personas realmente llegar a una acción de aquí en Nueva York? Se podría terminar simplemente ser un grupo militante de los activistas que no están oficialmente en huelga porque están en la escuela o trabajo independiente. A mi juicio, eso sería un resultado más bien escaso: una huelga general no es un gran éxito a menos que una gran cantidad de personas participan.
| NK: Tengo la impresión de que las protestas han sido más racialmente diverso en Oakland que en Nueva York. Aquí en el Colegio Metropolitano, que enseñar a muchos estudiantes de color y me pregunto cuál es su reacción fue la de las protestas. ¿Podría el movimiento Ocupar hacer un mejor trabajo de atraer a un público más diverso? |
TH: Una de las cosas que he escuchado de mis alumnos es que hay una buena razón para evitar las protestas. Hay inquietud acerca de que entren en contacto con la policía si usted tiene antecedentes penales. Tanto si se trata simplemente de un cargo trivial que se olvidó de aclarar en los tribunales, un registro de arresto más grave o que está en libertad condicional o libertad bajo palabra, tiene que mantenerse alejado de situaciones en las que la policía arrestar gente.Además, cuando vas a protestar ahora en la ciudad que nunca sabes si vas a ser atrapados en redes de color naranja como un simple espectador. Usted podría estar en el bloque incorrecto en el momento equivocado. La policía tiene bizantinas tácticas de control de masas y nunca se puede estar seguro de dónde está parado. Además, Barack Obama es, probablemente, sigue siendo bastante popular dentro de la comunidad afro-americana en la ciudad. Si usted examina una sección transversal de color negro a los neoyorquinos que probablemente diría "¿por qué deberíamos protestar cuando él está en control?" Por otro lado, no se puede descartar el papel de los grupos, tales como ocupar la capilla . Los estudiantes de mi propia escuela comenzó esta rama de la original Ocupar el movimiento porque sentían que los afroamericanos no fueron suficientemente representados en la comunidad activista. Una de las cosas que la gente de color se puede llevar a estas protestas es su propio día a día la experiencia con la policía. De hecho, algunos de mis alumnos que los miembros actuales de su familia que trabajan dentro de la propia policía.
| NK: A nivel nacional, el candidato presidencial republicano Mitt Romney, ha tenido dificultades, la superación de la percepción de que él es "el señor uno por ciento", y ésta podría ser su talón de Aquiles vienen las elecciones de otoño. En este sentido, podría decirse que ocupan ha ayudado a cambiar la conversación política en este país. Pero, ¿cree usted Ocupar va a cambiar la naturaleza de la política local también, por lo que es más y más difícil para los individuos súper ricos, como el alcalde Bloomberg para dominar el Ayuntamiento? ¿Qué pasa con el New York elección de la alcaldía de 2013 - cree usted que los candidatos lograr un tono más populista? |
TH: Creo que Nueva York los candidatos se planteó una crítica a la que se inclina hacia el populismo en el año 2013, tal vez plantear cuestiones tales como un salario digno y la renovación del control de alquileres. En este momento, Bloomberg parece estar apoyando presidente del Concejo Municipal Christine Quinn. A través del apoyo de Bloomberg, Quinn está la esperanza de obtener el respaldo de la élite - y, en particular, los intereses inmobiliarios, que son a su vez vinculada a la industria de la construcción. También podría apelar a los sindicatos más conservadores, como los de la policía y los bomberos, que son influyentes tiempo vienen las elecciones. Quinn puede posicionarse como alguien que simpatiza con el 99 por ciento, pero también está dispuesto a trabajar con el uno por ciento. A largo plazo, sin embargo, creo que los activistas van a tener que encontrar una manera de introducir temas en la mesa de manera efectiva debido a que pocos dentro de la élite va a ser compasivo con ocupar. Fundamentalmente, la gente tiene que ser realista sobre las limitaciones del gobierno de la ciudad, y para ser sincero el Ayuntamiento no tiene mucho poder. Y digamos que Quinn se ha ejecutado una campaña populista e incluso he elegido - ¿qué podía hacer para promover la justicia social? Tal vez el mayor poder que ella tiene es el púlpito. Pero luego, cuando te metes en las necesidades urgentes, como gravar las transacciones financieras - que es algo que debe suceder en el ámbito estatal. Inicio de una investigación de Wall Street, por su parte, corresponde a la oficina del Fiscal General del Estado.
| NK: Por cierto, ocupan tiene sus propios grupos de trabajo dedicados a las artes y la cultura, sin embargo, me pregunto si usted piensa que los esfuerzos de los activistas en este sentido han sido eficaces desde donde usted está parado en el carril , una publicación que está muy presente en la parte superior de la escena de Nueva York las artes. |
TH: Personalmente, no creo que las galerías de arte de ocupación o el Museo de Arte Moderno que realmente va a hacer mucha diferencia. El mundo del arte está impulsado institucionalmente y los activistas no será capaz de transformar esa dinámica con mucha facilidad. Por otro lado, los artistas más participan en los movimientos políticos, el mejor.
| NK: Su revista, el ferrocarril de Brooklyn, se ocupa de la política local en el barrio de Brooklyn que es más grande, más diversa y más poblada de Manhattan. En cierto sentido es un poco irónico que ocupan deberían haber surgido en Manhattan - que es un enclave rico - y no en Brooklyn. ¿Cómo debe activistas de atraer a la gente en los barrios exteriores? |
TH: Hay puntos de referencia importantes en Brooklyn, como el puente de Brooklyn, pero en general el municipio carece de estos sitios simbólicos más grande que la vida-como la de Wall Street - donde los activistas pueden reunirse. Sin embargo, muchos de los manifestantes más jóvenes de ocupar están saliendo de los barrios de Brooklyn como Williamsburg, Bedford-Stuyvesant y Bushwick. Y para ser justos, ha habido algunas acciones a nivel local en Brooklyn, burbujeando bajo la superficie. Mi preocupación, sin embargo, es que las pequeñas acciones no han sido muy coherente. Justo la otra noche, por ejemplo, los activistas realizaron una fiesta en Williamsburg para protestar por las relaciones de propiedad. Se celebró la fiesta en un apartamento de vacantes que no se había vendido, sin embargo, debido a la crisis financiera de 2008. Entonces los policías se presentaron y los manifestantes se metió en un cuerpo a cuerpo con ellos. A mí me sonaba más como el caos que cualquier mensaje organizada o coherente. El desafío entonces para ocupar Nueva York es la creación de acciones significativas que realmente tengan un impacto concreto.
Nikolas Kozloff es el fundador de la Revolución Manual sitio web. Ted Hamm es el editor fundador de las artes y la política la revista Brooklyn Rail .
Las opiniones expresadas en este artículo pertenecen a las personas a quienes se les ha asignado y no reflejan necesariamente la política editorial de Al Jazeera.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario