GENTILICIOS DOMINCANOS TOPONIMIA

GENTILICIOS DOMINCANOS

TOPONIMIA

Fuente: Emilio Rodríguez Demorizi,  en  la  obra “Seudónimos Dominicanos”, Editora Montalvo, Ciudad Trujillo, 1956

Toponimia, es el conjunto de los nombres propios de lugar de un país o una región

El primitivo nombre de la isla es de Quisqueya,  y su gentilicio  el de Quisqueyanos,  ha pasado  desapercibido en la literatura, la poesía y la oratoria,  hay que señalar que el nombre de Quisqueyanos es como comienza nuestro Himno Nacional, siendo nuestro nombre poético.

Pero nuestra toponia es  interesante, revela en sus comienzos, las preferencias afectiva de Colón, el sentido de gratitud, con la designación de los nombre  a diferentes lugares de la isla de quisqueya;  a la isla le dio el  nombre de La Española, en homenaje a España; a la primera ciudad le llamó Isabela, por la Reina Isabel; a La Vega Real, por  la Vega de Granada, así como otras  que figuran en su diario y cartas.

Algunos toponimios dominicanos: Masipedro es  contratación de Maese Pedro; Antoncí de Antonio Cid; Diego de Ocampo, recuerda al negro alzado de ese nombre, famoso en 1547;  Martín García, viene  del rico terrateniente de  ese  nombre  radicado en ese lugar, a  quien la  inquisición condeno  por  blasfemia; Juandolio, es Juan  de Olio, propietario del lugar;  La Loma de Aldonza, recuerda  a Doña Adonza;  Juana Núñez, antiguo nombre de Salcedo (hoy Hnas Mirabal), la antigua propietaria de  ese lugar.

Otros: Isabel de Torres, de una vecina de Puerto Plata, en 1605; San Antonio de Monte Plata, fundada en 1605, nombrada así en honor de Antonio Osorio, el despoblador; con los pobladores de las ciudades  de Monte Cristy y Puerto Plata, destruida por Osorio, se formó el Pueblo de Monte Plata, y con los de Bayajá y la Yaguana, Bayaguana;  Santa Bárbara  de Samaná en honor de la reina Doña Bárbara de Braganza;  Nuestra Señora del Pilar de Sabana de la Mar, por la Infanta Pilar.

También, Cambelén por el francés Chamberlain; Villalpando,  en azua recuerda al Capitán de  ese nombre vencedor de Lemba y de los negros fugitivos por la región, hacia  1540; San Pedro de Macorís, por Pedro Santana y algunas historiadores    que fue en honor al Padre Pedro Carrasco; La Cruz de Isalgué, paraje entre Moca y Santiago, recuerda  al cubano Alfonso Isalgué; Pedro Sánchez, sección del Seibo, por el cotuisano de ese nombre propietario del lugar; Peña el antiguo Tamboril, debe  su nombre  al prócer General Jerónimo de Peña, no a Peña y Reynoso, como se ha dicho; Sabana de Verón en  Higuey, por el francés Bertrán Verón; El Peñón de la Vieja Rufina, por dona  Rufina del Castillo, esposa del Baltasar Martínez e hija  del Maestre  de Campo don  Pablo del Castillo;

Así mismo como: La Piedra de Mundaray,  por Pedro Mundaray y Báez; Villa Velázquez, en Macorís, por Gregorio Velázquez; Arroyo Moreno, (Higuey), por el padre Moreno;  El Llano  de Zambo, por un  anciano del lugar llamado así.

El origen de los nombres, de la antigua  ciudad de Santo Domingo, también es digno de conocerse: Santo Domingo viene de Domingo Colón, padre del Almirante; La Puerta de San Diego,  se llama así en honor al Príncipe Don Diego; El Hospital de San Nicolás, el más antigua de América, por su fundador Nicolás de Ovando; La Puerta del Conde, por haber  abierto, en 1655, el Conde de Peñalba; Galindo, por el  Alcalde Mayor Galindo Quiñones;  La Calle de San Pedro, hoy Arzobispo Portes, por Pedro Santana; Villa Francisca, por Francisca Velázquez, esposa  de Manuel de Jesús Galván; El Colegio de San Fernando, por el rey Fernando VII; Gascue, por el Contador  Gascue y Olaiz ( en Santo Domingo en 1754-1780)

El Colegio de San Buenaventura, por Buenaventura Báez; El desaparecido Parque Pulún, por haber sido construido por el General Lorenzo Martí hijo,  alias Pulún, cuando fue gobernador de la provincia.

El Parque Regalado, en Puerto Plata, se llama así porque fue regalado por el progresista  don Ricardo Limardo (Bubul), como  se dice,  sino en honor del Padre González Regalado Muñoz.

En nuestra toponimia hay nombre de diversa procedencia; indígenas; Los Españoles y  los derivados de estos, criollos o dominicanos, franceses (de la era de Francia) los haitianos ( de la era de  Haití).

Para el mejor conocimiento de la toponimia indígena véase  la obra  de Emiliano Tejera,” Las Palabras Indígenas de Santo Domingo y Nómina de Parajes de la República Dominicana, C.T. 1951, 280 pp (Publicación de la Dirección General  de Estadística)